FEATURE

特点名单

在“博多町家”家乡馆体验福冈博多的传统工艺!

トップ画像

“博多町家”家乡馆位于被誉为博多总镇守的栉田神社正门鸟居前,共有三栋不同的建筑。“町家栋”将明治中期博多织物厂商住宅兼工坊的房子移建后复原而成,是福冈市的指定文化遗产。“特产店”云集博多的传统工艺品与当地知名点心,以及福冈博多的代表节日博多祇园山笠节与博多咚打鼓节的相关纪念品等。“展示栋”则展出博多的历史与文化资料,并进行传统工艺的现场演示。

在“博多町家”家乡馆可亲眼参观并学习博多的传统工艺,现场演示博多人偶、博多张子(纸糊摆设)、博多陀螺及博多曲物(木板容器)是每天轮替,博多织物则是每天举行,并可亲手制作体验。本文将向您讲述“博多人偶”与“博多织物”的历史,并介绍可以实际体验的展馆内容。

■博多人偶

“博多人偶”是福冈县的传统工艺品代表之一,在福冈机场、福冈的街头巷尾都有展示,随处可见。
博多人偶的历史悠久,据说福冈首代藩主黑田长政在建成福冈城之后,瓦片工匠用制造瓦片的黏土做成人偶并献给藩主,博多人偶由此诞生。从明治到大正时期,博多人偶在国际性博览会上饱受赞誉,声名远扬,成为代表日本文化的人偶。
博多人偶包括美人、歌舞伎、孩童等丰富造型,拥有表情写实而多样的特征。

■人偶彩绘体验

现场演示由博多人偶、博多张子、博多陀螺及博多曲物每日轮替,来馆者能体验人偶彩绘。周五至周一有博多人偶的现场演示,只要支付材料费(1,000日元)与入馆费(200日元),即可跟着传统工艺师学习彩绘。

IMGP1007 (1)

彩绘体验在展示栋2楼进行,现场洋溢着传统日本房屋的氛围。

IMGP1015

讲师全由活跃在第一线的传统工艺师担任,每月轮替,共有10多位师傅进行授课。本次笔者遇到了从业约60年的益永荣喜师傅。彩绘体验每天两次,分别从10:00与14:00开始,一次约需1个半小时。

DSC_5210

本次进行彩绘的是照片中这个美人造型的人偶,在人偶的素胚上绘上自己喜欢的颜色。

IMGP0942

首先考虑和服的颜色,然后决定与其相配的鲜花和发饰等配饰的颜色。

IMGP1002

体验过程中,即使不知该用什么颜色或怎么运笔也没关系,师傅会细致地进行指导。

IMGP1055

彩绘完成了。如果时间宽裕,还可以绘制和服上的花纹。本次在和服上绘制了绽放的梅花。颜料很快就干,可以当场拿回家。
此外,也接受团体事先预约彩绘体验(须另行支付讲师费),外国观光客也纷至沓来。不少游客表示:“不仅能观光,还能进行具有纪念价值的体验。”对此给予了好评。讲师则表示:“外国朋友的色彩选择与日本人的感性不同,诞生了不少独特的作品。”
除了能亲自动手进行体验,回到家后每次看到人偶,都会勾起旅游当时的美好回忆,非常适合作为旅游纪念品。

■ 博多织物

“博多织物”是博多的特产丝织品,据说是1241年从中国宋朝归国的博多商人满田弥三右卫门首先传入日本的。在各类丝织品中,以传统工艺织成的和服腰带,是通过在大量经纱上打入较粗的纬纱,形成既缜密又结实的丝织品。博多织物非常牢固,甚至还用作相扑力士的裆布。

■博多织物体验

每天11:00-13:00/15:00-17:00的时段可以体验博多织物,由博多织物手织机技术士进行现场演示,可以自由参观。

IMGP1128

从町家栋传来“咚咚”的声响。踏入展馆,往昔世界映入眼帘, 有如穿越时空回到过去。

IMGP1121

技术士正用全长约3.5米、高约3米的手织机编织着腰带。在约7500根经纱上用梭打入纬纱,富有节奏的敲击声响彻展馆。在此参观的是最后的加工工序。在此之前,还必须经过决定图纹、给丝线上色、凑齐经纱所需的丝线数、长度、张力,、还有布置经纱等重重工序。每一道都是精密细腻的手工作业。

IMGP1136

此外,展馆内设有可亲手体验的手织机,在现场演示时段可免费进行织布体验。体验用的手织机比较小型,丝线数量也只有演示使用的手织机十分之一左右。

IMGP1169

即便如此,要灵巧地运用双手与双腿,以均衡的力量织布却实为艰难。体验了约10分钟左右,才好不容易完成2厘米。
尽管亲手织成的布料不能带回,能够亲自动用手脚,操作多在童话中登场的手织机,可谓非常珍贵的体验。

IMGP1174

在位于手织机旁边的架子上,放着实际使用的丝线与布料样品,可以亲手触摸。细腻的图纹与丝绸独有的光泽甚是美丽,让您不禁沉醉其中。

在“博多町家”家乡馆,您可以切身体验到工匠的技术与传统的精深。在参观体验之后,还可以在特产店购买纪念品带回家。家乡馆云集了博多的传统文化,不仅受到国内外观光客的青睐,福冈的当地居民也经常惠顾。
此外,毗邻的“博多传统工艺馆”向访客展出介绍福冈博多的优秀传统工艺作品。入馆免费,千万别错过这么难得的机会。

“博多老铺房”故乡馆

  • 中洲川端区域

既然来到博多,就请感受一下博多文化吧。这是坐落在栉田神社对面,广泛介绍明治·大正时代博多生活和文化的设施。以明治时代的房屋为中心,展示厅里设有可尽情体会“博多人文化”的博多祗园山笠庆典,博多方言讲座,博多古道街景等缩影。亦有博多传统工艺等现场演示,敬请光临。

查看详细信息

博多传统工艺馆

  • 中洲川端区域

福冈市代表性的传统工艺品博多织以及博多人偶等集中展示的“博多传统工艺馆”。 这是于2011年春天正式开放,让您能够了解福冈文化的观光景点。 “博多织”因由紫,青,红,黄,深蓝这五色织成的供品而出名, 并因为筑前黑田藩主向幕府上供而为大家所熟知。 “博多人偶”的诞生听说是由于 随着黑田长政的筑前入国,很多的手艺人…

查看详细信息
地区指南
从目的搜索
观光景点信息
旅游观光导览信息
活动信息
享受福冈
特辑
观光典型路线
福冈的巡游方法
福冈美食
福冈特产礼品
福冈的祭典
了解福冈
最新信息
福冈的魅力
地区指南
旅游日历
旅游促销视频
交通信息
交通工具
市内交通指南
近邻与广域交通指南
优惠票券
福冈一票通
旅游实用信息
观光咨询服务中心
外币兑换与ATM
Wi-Fi信息
紧急状况时的联系方式
观光礼仪与规则