FEATURE

特點名單

福岡博多的代表性祭典「山笠祭」、「博多咚打鼓節」的玩樂法

feature_02_matsuri_01

在福岡的眾多祭典中,一定要提到的就是「博多祗園山笠祭」和「博多咚打鼓節」了!祭典期間不僅是當地居民,還有大量遊客前來參加,氣氛甚是熱鬧。在這裡我們將為您介紹這兩個祭典的特色、行程日期、看點及玩樂法。

【關於博多祗園山笠祭】

「博多祗園山笠祭」有700多年的歷史,是每年7月1日至15日在櫛田神社舉行的供神儀式。據說在仁治二年(1241年)博多流行瘟疫,承天寺的建寺者聖一國師灑下祈禱之水,以求街市清淨、疫情退散,這就是山笠祭的起源(※關於起源眾說紛紜)。

feature_02_matsuri_02

位於櫛田神社內的「飾山笠」

「飾山笠」擺置在福岡市內的14個場所,前去欣賞的遊客絡繹不絕。山笠前後的裝飾主題不一,背後的部分稱為「送行」、有時還會使用動漫角色。

feature_02_matsuri_03

擺置在川端商店街的「飾山笠」

其他地方的「飾山笠」在祭典結束後即被拆除,但櫛田神社內和位於川端商店街川端紅豆湯廣場上的「飾山笠」則是常設裝飾,非祭典期間也能欣賞得到。此外,在福岡機場也擺設有「舁山笠(抬著跑的動山笠)」展示,任何時候都能去看看。

如果說「飾山笠」是用來靜靜欣賞的山笠,「舁山笠」則是動的山笠。「舁山笠」擁有「大黑流」、「東流」、「中洲流」、「西流」、「千代流」、「惠比須流」、「土居流」這7大流派,每個流派會抬出自家獨特的「舁山笠」。裝飾在舁山笠上的人偶每年有不同的主題,是一大看點。至此,日本戰國武將、三國志英雄、七福神等精緻勇猛的人偶已悉數上陣。

feature_02_matsuri_04

博多山笠祭的重頭戲是在祭典尾聲時舉行的「追山笠」!由7大流派的「舁山笠」和位於上川端通、唯一抬著跑的飾山笠在市內集結,四處奔走,氣勢十足

feature_02_matsuri_05

feature_02_matsuri_06

「舁山笠」的速度感配合勇者們勇猛的吆喝聲,堪稱博多祗園山笠祭的最大魅力所在。位於終點的須崎町是隊伍「過彎止步」的地方,屆時山笠會加速,勇者們的吆喝聲勢則更加浩大,是體驗山笠祭氣氛的絕佳場所。

請事先透過官方網站等掌握行程日期和遊行路線,盡情享受山笠祭的樂趣吧!

▼2018年 博多祗園山笠祭 舉辦資訊
時間/2018年7月1日(日)~15日(日)
會場/福岡市內各處、【櫛田神社】福岡市博多區上川端町1-41
電話/092-291-2951 博多祗園山笠振興會
交通/從地鐵「中洲川端站」步行5分鐘
http://www.hakatayamakasa.com/

【關於博多咚打鼓節】

「福岡市民祭典博多咚打鼓海港節」是在每年黃金週期間的5月3日至4日舉行,參加人數超過200萬人,日本最大規模的祭典活動,是由擁有800多年歷史的「博多松囃子(伴奏小調)」而來。儘管博多松囃子在明治5年(1872年)曾被一度中止,明治12年(1879年)又再次恢復,並更名為「博多咚打鼓」。據說咚打鼓(DONTAKU)一詞來自荷蘭語中的假日一詞「Zondag」。

博多咚打鼓祭的主要活動是在市內30多個舞台等場所舉行的各類演出以及「咚打鼓隊」的大規模遊行。在祭典期間,整個城市都被包圍在熱鬧的祭典氛圍裡。

feature_02_matsuri_07

一邊敲著木勺一邊跳舞的咚打鼓隊伍

feature_02_matsuri_08

博多松囃子

為5月3日、4日咚打鼓隊伍的遊行掀開序幕的是祭典的起源——博多松囃子遊行。由福神、惠比須、大黑天這三尊福神騎著馬,跟著咚打鼓隊伍遊行之外,還會繞行市內眾多場所,帶著福氣分享給大眾。

feature_02_matsuri_09

博多松囃子的傘鉾(華蓋)

被稱為「傘鉾」的華蓋隨著博多松囃子隊伍在市內各處遊走,據說從華蓋下走過就能去病消災。

feature_02_matsuri_10

花車

咚打鼓節期間能看到不少絕無僅有的特色,比如將短褂反穿、稱為「肩裏」,看起來很時尚,或是敲著木勺跳舞的特別傳統。據說在過去,正在做飯的商家主婦們聽到街道傳來的太鼓和笛子聲便會拿著木勺加入隊伍一起跳舞,從此形成了今日的習俗。

feature_02_matsuri_11

咚打鼓隊伍、花車遊行的情景

祭典期間的午後會在「咚打鼓廣場」施放煙火。以此為信號,咚打鼓隊伍的遊行隨即開始。總人數超過2萬人的遊行隊伍可說是氣勢非凡!

feature_02_matsuri_12

總舞的情景

最後一天的傍晚,博多咚打鼓節的壓軸大戲「總舞」是遊客也可以即興參與的活動。別只在旁觀賞,敲起木勺,與大家一起感受博多咚打鼓節的熱烈氣氛吧!

▼2018年 博多咚打鼓節 舉辦資訊
時間/2018年5月3日(週四、例假日)~4日(週五、例假日)
會場/福岡市內各處、博多站前、咚打鼓廣場(明治通吳服町路口~福岡市役所(市公所)路段)等
電話/092-441-1170 福岡市民祭典振興會(1月15日~6月15日)
092-441-1118 福岡商工會議所 商工振興本部(上述期間外)
http://www.dontaku.fukunet.or.jp/

地區指南
從目的搜尋
觀光景點資訊
旅遊觀光導覽資訊
活動資訊
福岡屋台資訊
享受福岡
特輯
觀光建議行程
福岡的遊歷方法
福岡美食
福岡特產禮品
福岡的祭典
福岡的晚上的時間
了解福岡
最新消息
福岡的魅力
博多舊市街
地區指南
旅遊日曆
旅遊促銷視頻
交通資訊
交通工具
市內交通指南
周邊與廣域交通指南
優惠票券
福岡悠游卡
旅遊實用資訊
旅客服務中心
外幣兌換與ATM
Wi-Fi資訊
緊急狀況時的聯絡方式
觀光禮儀與規則