聯合國教科文組織無形文化遺產「博多祇園山笠」今年也即將出動!
活動結束 博多區聯合國教科文組織無形文化遺產「博多祇園山笠祭」!今年也即將在博多的夏天展開!
「博多祇園山笠祭」是持續770年以上的櫛田神社奉納祭神活動,每年都在7月1日至15日之間舉行。
據說其起源可追溯到西元1214年。當時博多疫病流行,承天寺的開山祖師聖一國師乘著施餓鬼棚,灑祈禱水淨化城鎮,祈禱疫病退散,最後就演變成博多山笠祭(※這只是眾多說法之一)。
從前的山笠祭是扛著高15公尺左右的山笠在街上緩慢遊行,但在明治時代鋪設電線之後,從前的山笠便以「裝飾山笠」的形式留下,扛著遊行的山笠則是另外製作、高度較低的「舁山笠」。
驚人的速度與魄力!奔跑的山笠值得一看!
每年7月1日至15日的祭典期間,市內各地都擺出華麗的裝飾山笠,路上也經常可以看到男子身著山笠祭傳統服裝「當番法被」與「水法被」的身影。直到7月15日(六)早晨的追山笠為止,博多街上隨處可見山笠祭的蹤跡。
其中最受歡迎的活動,是12日的「追山預演」、13日的「山笠集體展示」、15日的「追山」,這幾天可以實際看見男子扛著山笠奔跑的身影。但其實還有其他許多見識山笠疾行的機會,譬如山笠在町內繞行的「流舁」(7/10、7/15)、「朝山」(7/11)、「他流舁」(7/11)等等。
「博多祇園山笠祭」2016年12月1日(日本時間),正式登錄為聯合國教科文組織無形文化遺產,祭典也愈來愈熱烈。歡迎來此感受熱鬧氣氛!
主要日程如下。
※汐井取水、流舁、朝山、他流舁的時刻依流(隊伍)而異。
●7月1日(一) 裝飾山笠公開
福岡市內各處都可以看見華麗的「裝飾山笠」。
●7月9日(二) 汐井取水(舉行時間 下午5:30~)
所有流(隊伍)共千人一齊前往箱崎海濱淨身的儀式。
●7月10日(三) 流舁(舉行時間 下午4:00~,依流而異)
所有舁山笠出動。每個流在各自的區域內繞行的暖身活動。
●7月11日(四)
・朝山(舉行時間 清晨5:00~,依流而異)
又名「祝儀山」,允許兒童或有功績的老人登上山笠。
・他流舁(舉行時間 下午3:00~,依流而異)
前往其他流的區域進行流舁,換句話說就是相互之間禮貌性的拜訪。
●7月12日(五) 追山預演(舉行時間 下午3:59~下午5:00左右)
15日正式追山笠前的預演練習,跑過約4公里的路線,展開彷若正式祭典的競速比賽。
●7月13日(六) 山笠集體展示(舉行時間 下午3:30~下午4:30左右)
跑過從吳服町十字路口到中央區天神市役所前約1.2公里的道路。以市長為首的地方名士都會在台上觀賞。去程與回程兩段路都有看頭。
●7月14日(日) 流舁(舉行時間 下午4:00~,依流而異)
今年最後的流舁,為隔天的追山笠進行最後調整。
●7月15日(一・假日) 追山笠(舉行時間 清晨4:59~清晨6:00左右)
清晨4時59分,大太鼓敲響訊號,一號山笠隨著鼓聲,被扛進櫛田神社境內。二號山笠至七號山笠在這之後以5分鐘為間隔,從櫛田神社境內往街上跑去。
●7月15日(一・假日) 鎮能(舉行時間 清晨6:00~)
祭神儀式。平撫因武勇的山笠奉納而躁動的神明。在追山笠結束後的清晨6時,於櫛田神社的能舞台舉行。
◆博多祇園山笠日文手冊(PDF)※付詳細路線圖
◆博多祇園山笠英文手冊(PDF)