×
This site uses cookies on this site to enhance your user experience. If you continue to browse, you accept the use of cookies on our site. See our privacy policy for more information.
Accept

FEATURE

ตารางคอลัมน์พิเศษ

วิธีที่จะสนุกไปกับเทศกาล "ยามาคาสะ" และ "ฮากาตะดงตาคุ" เทศกาลอันเป็นเอกลักษณ์ของฟุกุโอกะและฮากาตะ

จังหวัดฟุกุโอกะมีเทศกาลหลากหลายจัดขึ้น ในเหล่านั้นมีเทศกาลที่ชื่อว่า ฮากาตะกิองยามาคาสะ และ ฮากาตะดงตาคุ ที่ไม่อาจละเลยได้ แน่นอนว่านอกจากคนท้องถิ่นแล้ว ยังมีนักท่องเที่ยวมาชมเทศกาลนี้ทำให้ครึกครื้นเป็นอย่างมาก จะขอแนะนำความพิเศษของแต่ละเทศกาล ทั้งเวลาที่จัด จุดที่น่าสนใจ และวิธีเข้าร่วมสนุก ดังต่อไปนี้

【เทศกาลฮากาตะกิองยามาคาสะคืออะไร?】

เทศกาล ฮากาตะกิองยามาคาสะ คือเทศกาลเคารพบูชาสิ่งศักดิ์สิทธิ์ประจำศาลเจ้าคุชิดะซึ่งจัดต่อเนื่องมากว่า 700ปี ทุกปีจะจัดขึ้นตั้งแต่วันที่ 1-15 กรกฎาคม จุดเริ่มต้นเกิดจากตำนานที่ว่าในปี 1241 มีโรคระบาดเกิดขึ้นในเมืองฮากาตะ ผู้ก่อตั้งวัดโจเทนจิ หรือพระนักบวชที่ชื่อว่าโชอิจิโคคุ นำน้ำศักดิ์สิทธิ์เทราดไปทั่วเมืองเพื่อทำให้เกิดความบริสุทธิ์และได้อธิษฐานให้โรคระบาดหายไป (※มีหลายทฤษฎี)

ตัว ยามาคาสะในตอนแรกสูงถึงประมาณ 15 เมตร โดยจะใช้คนแบกและเดินช้าๆ ไปทั่วเมือง แต่ต่อมาในปลายสมัยเมจิมีการวางสายโทรศัพท์ไปทั่วเมือง ทำให้จากยามาคาสะขนาดใหญ่เหลือแค่ คาซาริยามาคาสะ หรือยามาคาสะเพื่อประดับตกแต่ง และยามาคาสะที่ลดระดับความสูงลงมาเรียกว่า คาคิยามาคาสะ ที่สร้างขึ้นมาเพื่อแบกไปทั่วๆ เมืองแทน

เทศกาล ฮากาตะกิองยามาคาสะ จัดขึ้นประจำทุกปีระหว่าง 1-15 กรกฎาคม สิ่งที่น่าสนใจมีดังต่อไปนี้

○ วันที่ 1 กรกฎาคม วันเปิดตัวคาซาริยามาคาสะ สามารถพบเห็น คาซาริยามาคาสะ ขนาดใหญ่ได้ในแต่ละจุดของตัวเมืองฟุกุโอกะ

○ วันที่ 12 กรกฎาคม วันพิธีซ้อมโออิยามะนาราชิ (เริ่มตั้งแต่ บ่าย3:59~) เป็นการซ้อมของพิธีโออิยามะในวันที่ 15 โดยจะซ้อมวิ่งแห่ในระยะประมาณ 4 กิโลเมตร โดยจะซ้อมแข่งกับเวลาเสมือนว่าอยู่ในวันจริง

○วันที่ 13 กรกฎาคม วันชมขบวนแห่คาคิยามาคาสะ ชูดังยามะมิเสะ (เริ่มตั้งแต่ บ่าย3:30~) ขบวนแห่เริ่มจากสี่แยกโกฟุคุโจ จนถึงย่านจูโอคุเทนจินหน้าเขตเทศบาล โดยวิ่งเป็นระยะทาง1.2 กิโลเมตร บุคคลสำคัญอย่างผู้ว่าการเขตและบุคคลท้องถิ่นที่มีชื่อเสียงจะขึ้นนั่งบนแท่นแห่

○วันที่ 15 กรกฎาคม โออิยามาคาสะ (เริ่มตั้งแต่ ตี4:59~) ตั้งแต่รุ่งเช้า ตี4.59 ยามาคาสะขบวนที่ 1 จะถูกแบกเข้าเขตด้านในของศาลเจ้าคุชิดะพร้อมด้วยสัญญาณของกลองไทโกะ จากนั้นขบวนที่2 จนถึงขบวนที่7 จะออกต่อกันโดยเว้นระยะห่างเป็นช่วงๆ จากนั้นจะออกวิ่งกันจากศาลเจ้าคุชิดะไปยังในตัวเมือง

feature_02_matsuri_02

คาซาริยามาคาสะ ในบริเวณภายในศาลเจ้าคุชิดะ

คาซาริยามาคาสะ หรือยามาคาสะเพื่อประดับตกแต่ง จะถูกจัดแสดงอยู่ 14 ที่ในตัวเมืองซึ่งมีผู้มาเยี่ยมชมมากมาย ด้านหน้าและด้านหลังของคาซาริยามาคาสะจะถูกตกแต่งด้วยธีมที่แตกต่างกัน ด้านหลังเรียกว่า ตัวส่ง โดยในบางครั้งจะมีการตกแต่งโดยใช้คาแร็กเตอร์จากการ์ตูนอานิเมะด้วย

feature_02_matsuri_03

คาซาริยามาคาสะ ที่จัดแสดงที่ย่านการค้าคาวาบาตะ

โดยทั่วไป คาซาริยามาคาสะ เมื่อเทศกาลจบลงก็จะถูกเก็บทำลาย แต่ที่ภายในของศาลเจ้าคุชิดะและบริเวณด้านในย่านการค้าคาวาบาตะ ที่ลานกว้างคาวาบาตะเซนไซ คาซาริยามาคาสะจะถูกจัดแสดงเป็นปกติ ถึงจะเป็นช่วงนอกเทศกาลก็สามารถไปดูได้ นอกจากนี้ สำหรับในส่วนของ คาคิยามาคาสะ ได้มีแสดงนิทรรศการไว้ที่สนามบินฟุกุโอกะ สามารถไปดูเมื่อไหร่ก็ได้

คาซาริยามาคาสะ เป็นยามาคาสะที่ชมแล้วรู้สึกสวย สงบ ในขณะที่ คาคิยามาคาสะ ทำให้รู้สึกถึงพลังและการเคลื่อนไหว ซึ่งประกอบไปด้วย 7 ริ้วขบวนได้แก่ ไดโคคุนากาเระ ฮิงาชินากาเระ นากาซุนะนากาเระ นิชินากาเระ จิโยะนากาเระ อิบิซุนะนากาเระ และ โดะอินากาเระ ซึ่งแต่ละริ้วขบวนก็จะแบกยามาคาสะที่เป็นลักษณะเฉพาะตัวของตน สำหรับตุ๊กตาที่ประดับบนคาคิยามาคาสะของแต่ละขบวนจะมีหัวเรื่องที่แตกต่างไปในแต่ละปี การเฝ้าดูว่าปีนี้เป็นอะไรก็เป็นความสนุกอย่างหนึ่ง ที่ผ่านมามีทั้งตุ๊กตาที่ดูสวยงาม บ้างก็ดูกล้าหาญ อย่างเช่น นักรบเซนโกคุ ตัวเอกจากเรื่องซังโกคุชิ เจ็ดเทพเจ้าโชคลาภ เป็นต้น

feature_02_matsuri_04

และสิ่งที่น่าตื่นตาตื่นใจที่สุดของเทศกาลฮากาตะกิองยามาคาสะนั่นก็คือ โออิยามาคาสะ ! เป็นการปิดท้ายเทศกาล โดยมีทั้ง 7 ริ้วขบวนของคาคิยามาคาสะและคาซาริยามาคาสะ 1ริ้วขบวนที่ได้วิ่ง คือขบวนของอุเอะคาวาบาตะโดริ ทั้งหมดนี้ได้มารวมตัวกันและวิ่งไปรอบๆ อย่างทรงพลังภายในตัวเมือง

feature_02_matsuri_05

feature_02_matsuri_06

บัตรนั่งเข้าชมด้านใน (บริเวณคิโยมิจิ)ออกขายตั้งแต่ปลายเดือนมิถุนายน แต่พอเปิดขายได้เพียงประมาณ 15 นาที ตั๋วก็จะขายหมดลงทันทีเพราะได้รับความนิยมมาก

เพื่อที่จะได้รับชมโออิยาคาสะ ซึ่งจะกินเวลาแค่ 12 นาที เมื่อขบวนได้เข้าสู่ศาลเจ้าคุชิดะซึ่งเป็นจุดเริ่มต้นแล้ว ควรทำการเช็คก่อนว่าขบวนจะออกวิ่งไปรอบเมืองในทิศทางใด เพื่อที่จะสามารถจับจองพื้นที่ในการเฝ้าชมได้ ตอนที่เฝ้าชมอาจจะมีการสัมผัสหรือปะทะกับผู้ที่ทำการแบกยามาคาสะ หรือ โดนน้ำสาด (จะมีการสาดน้ำจากข้างทางไปยังริ้วขบวน) ได้ จึงต้องมีความระมัดระวังด้วย

เสน่ห์ที่ดึงดูดที่สุดของเทศกาลฮากาตะกิองยามาคาสะนั้นก็คือความเร็วของขบวนแห่คาคิยามาคาสะและเสียงตะโกนร้องอันเข้มแข็งของเหล่าชายหนุ่ม จุดกลับตัว ตรงบริเวณสึซากิมาจิ เป็นจุดที่จะเพิ่มความเร็วในการวิ่งแห่ยามาคาสะขึ้นอีก เสียงตะโกนร้องของเหล่าชายหนุ่มจะดังยิ่งขึ้นกว่าเดิมเพื่อดึงพละกำลังออกมา ดังนั้นจุดนี้จึงเป็นจุดที่สามารถเฝ้าชมและสนุกเต็มที่ไปกับเทศกาลยามาคาสะได้ดีทีเดียว

โปรดศึกษาข้อมูลเพิ่มเติมเรื่องวันเวลาและคอร์สในการซ้อมได้จากเว็บไซต์ทางการ มาเข้าร่วมและสนุกไปกับยามาคาสะกัน

▼ปีข้อมูลการจัดงานเทศกาลฮากาตะกิองยามาคาสะ
http://www.hakatayamakasa.com/

【เทศกาลฮากาตะดงตาคุคืออะไร?】

เทศกาลนี้จัดในช่วงวันหยุดโกลเด้นวีคของทุกปีในช่วงวันที่ 3-4 พฤษภาคม เรียกีอีกชื่อหนึ่งว่า เทศกาลชาวเมืองฟุกุโอกะ หรือ เทศกาลฮากาตะดงตาคุมินาโตะ มีผู้เข้าร่วมงานมากกว่า 2 ล้านคนซึ่งถือว่าเป็นเทศกาลที่ใหญ่ที่สุดเทศกาลหนึ่งของญี่ปุ่น ต้นกำเนิดนั้นมาจาก เทศกาลฮากาตะมัทสึบายาชิ ที่เก่าแก่กว่า800ปี ในปีเมจิที่ 5 (ปี1872) ได้มีการยกเลิกเทศกาลฮากาตะมัทสึบายาชิไป หลังจากนั้นในปีเมจิที่ 12 (ปี1879) ได้เริ่มให้มีการจัดอีกครั้ง โดยเรียกเทศกาลนี้ว่า ฮากาตะดงตาคุ ซึ่งที่มาของคำว่าดงตาคุมาจากภาษาดัชท์คำว่า Zondag (ซองแดก) มีความหมายว่าวันหยุด

เทศกาลฮากาตะดงตาคุนั้น กว่า 30 สถานที่ทั่วเมืองจะมีการติดตั้งเวทีและมีรายการการแสดงต่างๆ อีกทั้งมีอีเวนท์หลักเป็นพาเหรดขนาดใหญ่ที่ร่วมขบวนโดย เหล่าคณะดงตาคุ ในระหว่างช่วงเทศกาลทั่วทั้งเมืองจะถูกห่อหุ้มด้วยบรรยากาศที่ครึกครื้นของเทศกาล

feature_02_matsuri_07

เหล่าคณะดงตาคุที่ใช้ทัพพีตักข้าว(ชาโมจิ) เคาะจังหวะพร้อมกับระบำไปด้วย

feature_02_matsuri_08

ร่างของฮากาตะมัทสึบายาชิ

ฮากาตะมัทสึบายาชิ ถือว่าเป็นจุดเกิดเนิดในการประดับตกแต่งการเริ่มต้นของขบวนพาเหรดดงตาคุในวันที่ 3-4 พฤษภาคม ฮากาตะมัทสึบายาชิประกอบด้วยเทพเจ้าแห่งความสุขทั้งสามองค์ ได้แก่ ฟุคุคามิ เอบิสุ ไดโคคุเทน ขี่ม้าไปนอกจากในขบวนพาเหรดแล้วยังแวะยังหลายสถานที่ทั่วเมืองเพื่อทำการเฉลิมฉลอง

feature_02_matsuri_09

ร่มกลดของฮากาตะมัทสึบายาชิ

ฮากาตะมัทสึบายาชิที่ร่วมขบวนแห่ไปทั่วเมืองจะใช้ร่มกลด หรือที่เรียกว่าคาสะโบโกะ เมื่อหมุนร่มกลดไปรอบๆ เชื่อว่าจะช่วยปัดเป่าโรคภัยไข้เจ็บออกไปได้

feature_02_matsuri_10

ขบวนแห่รถดอกไม้

ในระหว่างช่วงเทศกาลดงตาคุ จะมีสิ่งที่เป็นเอกลักษณ์เฉพาะของเทศกาลนี้เท่านั้น ยกตัวอย่างเช่น การใส่เสื้อคลุมด้านนอกแบบกลับด้านที่เรียกว่า ซึราเสะ ซึ่งเป็นที่นิยม อีกทั้งการถือทัพพีตักข้าว (ชาโมจิ) เต้นระบำก็ถือว่าเป็นเอกลักษณ์อย่างหนึ่ง โดยสิ่งนี้มีที่มาจากเหล่าภรรยาของพ่อค้าในสมัยก่อนที่กำลังตระเตรียมอาหารอยู่ เมื่อได้ยินเสียงดนตรีเชิญชวนของกลองไทโกะหรือเสียงขลุ่ยจากเทศกาลดงตาคุที่ผ่านมาบนถนน ก็ได้ถือทัพพีตักข้าวนำมาเคาะเป็นจังหวะแล้วออกมาร้องรำด้วย นอกจากนี้ยังมีขบวนรถขนาดใหญ่ที่ตกแต่งด้วยเครื่องประดับเด่นเตะตาที่เรียกว่า ขบวนรถแห่ดอกไม้ มีด้วยกันทั้งหมด 4 คัน ซึ่งจะขับวนไปตามเส้นทางงานเทศกาลภายในเมือง

feature_02_matsuri_11

เหล่าคณะดงตาคุและพาเหรดของขบวนแห่รถดอกไม้

ในช่วงเทศกาล ในตอนเย็นบริเวณ ลานกว้างดงตาคุ จะมีการจุดดอกไม้ไฟขึ้น นี่ถือเป็นสัญญาณให้เหล่าคณะดงตาคุออกขบวนเดินพาเหรด ซึ่งประกอบไปด้วยคนกว่า20,000คนในขบวน เป็นพาเหรดที่ตระการตา!

feature_02_matsuri_12

การเต้นระบำรวม

ในช่วงเย็นของวันสุดท้ายถือเป็นช่วงฟินาเล่ของเทศกาลฮากาตะดงตาคุจะมีการเต้นระบำรวม ซึ่งผู้สังเกตการณ์สามารถเข้าร่วมได้ ไม่ใช่แค่ยืนดูเท่านั้น ขอให้ทุกท่านถือทัพพีตักข้าวแล้วออกมาเคาะจังหวะเต้นไปพร้อมๆ กันกับฮากาตะดงตาคุกันเถอะ

▼ปี2019 ข้อมูลการจัดงานเทศกาลฮากาตะดงตาคุ
วันเวลา/ วันที่ 3 (วันศุกร์ วันหยุดนขัตฤกษ์) – 4 (วันเสาร์ วันหยุดนขัตฤกษ์) พฤษภาคม 2019 
สถานที่/ แต่ละจุดภายในเมืองฟุกุโอกะ, หน้าสถานีฮากาตะ, ลานกว้างดงตาคุ (ถนนเมจิ ตั้งแต่สี่แยกโกฟุคุโจ จนถึงที่ว่าการเขตฟุกุโอกะ) เป็นต้น
โทร/ 092-441-1170 สามาคมผู้จัดงานเทศกาลชาวเมืองฟุกุโอกะ (ตั้งแต่วันที่ 15 มกราคม – 15 มิถุนายน)
092-441-1118 สำนักงานใหญ่หอการค้าและการพาณิชย์ฟุกุโอกะ สำนักงานส่งเสริมอุตสาหกรรม(ช่วงนอกเทศกาล)
http://www.dontaku.fukunet.or.jp/

คอลัมน์พิเศษ
โมเดลคอร์ส