후쿠오카・하카타를 대표하는 축제 「야마카사」와 「하카타 돈타쿠」

후쿠오카에서는 다양한 축제가 개최되는데 그중에서도 특히 「하카타 기온 야마카사」와 「하카타 돈타쿠」는 빠트릴 수 없는 존재입니다. 지역주민은 물론이며 많은 관광객들도 이들 축제를 찾아와 성황리에 개최되고 있습니다. 각각의 특징, 일정, 하이라이트, 즐기시는 방법을 소개합니다.

하카타 기온 야마카사

「하카타 기온 야마카사」는 700년 이상 이어져 온 쿠시다 신사의 봉납제사로 매년 7월 1일부터 15일까지 개최됩니다. 그 기원은 1241년에 하카타에 역병이 유행했을 때 죠텐지 사원을 창립한 쇼이치코쿠시가 기도수를 뿌려서 마을을 정화하고 역병퇴치를 기원한 것이 시초라고 전해지고 있습니다(※다양한 설이 전해지고 있음).

位于栉田神社内的「饰山笠」

「카자리 야마카사」(장식한 축제용 가마)는 후쿠오카 시내 14군데에 있으며, 이것을 구경하기 위해 많은 관람객이 찾고 있습니다. 앞과 뒤에 장식된 내용의 테마가 다르며, 뒤의 「미오쿠리」라고 불리는 장식에는 애니메이션의 캐릭터가 사용되는 경우도 있습니다.

카와바타 상점가에 설치된 「카자리 야마카사」

「카자리 야마카사」는 축제기간이 끝나면 해체되지만, 쿠시다 신사의 경내와 카와바타 상점가 내의 카와바타 젠자이 광장에는 「카자리 야마카사」가 상설전시되고 있어서 축제기간 이외에도 볼 수가 있습니다.또, 「카키 야마카사」는 후쿠오카 공항에도 전시되어 있어서 축제기간이 아니라도 언제든지 볼 수 있습니다.

「카자리 야마카사」는 눈으로 감상하면서 즐기는 정적인 야마카사인 것에 비해 「카키 야마카사」는 매우 동적인 야마카사입니다. 「다이코쿠 나가레」「히가시 나가레」「나카스 나가레」「니시 나가레」「치요 나가레」「에비스 나가레」「도이 나가레」의 7가지 나가레(하카타 기온 야마카사 그룹의 단위)가 있으며, 각각 특징적인 야마카사를 메고 행진합니다. 카키 야마카사 위에 장식되는 인형은 매년 타이틀이 바뀌며 그것을 보는 것도 축제를 구경하는 즐거움 중의 하나입니다. 지금까지는 전국시대의 무사, 삼국지의 영웅, 칠복신 등 아름답고 용맹스러운 인형이 등장해 왔습니다.

그리고, 하카타 기온 야마카사의 하이라이트는 뭐니 뭐니 해도 「오이 야마카사」입니다! 축제의 마지막을 장식하는 야마카사로 7개 나가레의 카키 야마카사와 유일하게 달릴 수 있는 카자리 야마카사인 카미카와바타토리의 야마카사가 집결하여 시내를 힘차게 달립니다.

카키 야마카사의 스피드와 남자들의 우렁찬 구호소리는 하카타 기온 야마카사의 최대 매력이라 할 수 있습니다. 종점인 스사키마치의 「마와리토메」는 야마카사의 스피드가 가중되고 남자들의 구호소리도 한층 더 열기를 띠는 야마카사다움을 느낄 수 있는 최고의 관람장소입니다.

공식 홈페이지 등을 통해 일정과 코스를 파악하여 야마카사를 즐겨 봅시다.

▼하카타 기온 야마카사 개최정보
http://www.hakatayamakasa.com/

 

 

하카타 돈타쿠

매년 황금연휴기간인 5월 3~4일에 개최되는 「후쿠오카 시민의 축제 하카타 돈타쿠 미나토마츠리」는 동원되는 인원수가 200만 명이 넘는 일본 최대규모의 축제입니다. 축제의 원래 기원은 800년이 넘는 전통을 가진 「하카타 마츠바야시」이지만, 1872년 하카타 마츠바야시는 중지되었고, 그 후 1879년에 재개되면서 「하카타 돈타쿠」로 불리게 되었습니다. 네덜란드어로 휴일이라는 의미인 「Zondag(존타쿠)」가 어원이라고 전해지고 있습니다.

하카타 돈타쿠의 메인 이벤트는 시내 30군데 이상에 설치된 무대 등에서 펼쳐지는 공연과 「돈타쿠 행진대」의 대규모 퍼레이드 입니다. 개최기간 중에는 도시 전체가 축제 분위기에 감싸이게 됩니다.

밥주걱을 두드리면서 춤을 추는 돈타쿠 행진대의 모습
하카타 마츠바야시의 모습

5월 3, 4일에 열리는 돈타쿠 퍼레이드의 개막을 장식하는 것은 돈타쿠 축제의 기원이기도 한 하카타 마츠바야시입니다. 하카타 마츠바야시는 후쿠진, 에비스, 다이코쿠텐의 3복신이 말을 타고 돈타쿠의 퍼레이드를 펼치며, 그 외에도 시내의 다양한 장소에서 축복을 기원하며 행진합니다.

하카타 마츠바야시의 카사보코 행진

하카타 마츠바야시는 시내에서 축복을 기원하면 행진하는데 이때 카사보코라고 불리는 천막과 같은 것은 등장하며, 이것을 통과하면 무병건강의 효험이 있다고 전해지고 있습니다.

퍼레이드 카

돈타쿠 개최기간 중에는 돈타쿠만의 특징적인 것들이 등장합니다. 예를 들면 옷은 겉에 걸쳐 입는 하오리의 안팎을 뒤집어서 입는 「스라세」라는 착용법을 멋으로 여깁니다. 또, 「밥주걱」을 가지고 춤추는 것도 특징입니다. 이것은 옛날에 식사준비를 하던 상인들 집의 부인들이 큰 길에서 들리는 돈타쿠의 북과 피리소리에 이끌려 밥주걱을 두드리면서 춤의 대열에 참가한 것에 유래한다고 합니다.

돈타쿠 행진대・카 퍼레이드 모습

돈타쿠 기간 중에는 오후가 되면 「돈타쿠 광장」에서 불꽃놀이가 열립니다. 이것을 신호로 돈타쿠 행진대의 퍼레이드도 시작됩니다. 총 약 20,000명이 참가하는 퍼레이드는 압권을 이룹니다!

다 함께 춤추는 모습

축제 마지막 날 저녁에는 하카타 돈타쿠의 피날레인 「다 함께 춤추기」가 열리는데 축제를 구경하러 온 사람들도 즉석에서 참가할 수 있습니다. 구경만 하는 것이 아니라 밥주걱을 두드리면서 하카타 돈타쿠의 분위기를 함께 돋구어 보는 것도 즐거운 경험이 될 것입니다.

▼하카타 돈타쿠 개최정보
http://www.dontaku.fukunet.or.jp/