올해도 하카타의 여름이 움직이기 시작했다! 유네스코 무형문화유산 ‘하카타 기온 야마카사’가 드디어 출발합니다!

‘하카타 기온 야마카사’는 770년 이상 이어져 오는 구시다 신사의 봉납 의식으로, 매년 7월 1일부터 15일까지 개최됩니다.

야마카사의 유래는, 1241년 하카타에 역병이 유행했을 당시 조텐지 절의 개산자인 쇼이치 국사(聖一国師)가 세카키다나(施餓鬼棚)라는 가마를 타고 기도수(감로수)를 뿌려 마을을 맑게 하고 역병 퇴치를 기원한 것이 그 시작이라고 전해지고 있습니다. (※여러가지 설 있음)

일찍이 야마카사 의식은 높이 15미터 전후의 가마를 매고 마을 안을 천천히 행진하는 것이었습니다. 그러나 메이지 시대 때 전선이 둘러쳐진 후에는 가마를 들 수 있는 높이에 제한이 생겨, 그때까지 쓰여졌던 야마카사를 ‘가자리야마’로서 남겨놓고 특별히 높이를 낮춘 야마카사 ‘가키야마’를 만들어 매게 되었습니다.

가장 압권은 바로 스피드와 박력! 힘차게 달리는 야마카사를 구경하자!

매년 7월 1일부터 15일까지 이어지는 마쓰리 기간 중, 시내 각 지에는 호화찬란한 가자리야마가 세워지며 핫피 차림의 남성들도 많아집니다. 7월 15일(토) 새벽에 펼쳐지는 오이야마까지, 하카타의 거리는 야마카사 일색으로 물듭니다.

그 중에서도 인기가 높은 것은 실제로 야마카사가 달리는 모습을 볼 수 있는 12일의 ‘오이야마나라시’, 13일의 ‘슈단야마미세’, 그리고 15일의 ‘오이야마’라 할 수 있지만, 그 외에도 거리 안을 야마카사가 순회하는 ‘나가레카키’(7/10, 7/14)와 ‘아사야마’(7/11), ‘다나가레가키’(7/11) 등 야마카사의 거리 질주 모습을 볼 수 있는 기회가 많이 있습니다.

2016 년 12월 1일(일본 시간), 유네스코 무형문화유산으로 정식 등록되며 점점 더 뜨겁게 고조되고 있는 ‘하카타 기온 야마카사’. 그 뜨거운 열기를 꼭 느껴 보세요!

주요 일정은 다음과 같습니다.
※오시오이토리, 나가레가키, 아사야마, 다나가레가키가 열리는 시간은 나가레에 따라 달라집니다.

●7월 1일(월) 가자리야마 공개
후쿠오카 시내 각지에서 호화찬란한 ‘가자리야마’를 볼 수 있다.

●7월 9일(화)오시오이도리(개최시간 오후 5:30~)
전 나가레 팀 총 천 여명이 일제히 하코자키하마를 향하는 신성한 행사.

●7월 10일(수) 나가레가키(개최시간 오후 4:00~, 나가레마다 다름)
드디어 가키야마가 움직인다. 각 나가레가 그들의 나가레 구역 내를 매고 순회하는 워밍업 타임.

●7월 11일(목)
・아사아먀(개최시간 오후 5:00~, 나가레마다 다름)
별명 ‘슈기야마(祝儀山)’라 불리며 공적이 있는 어르신과 아이가 야마카사에 올라가는 것이 허락된다.

・다나가레가키(개최시간 오후 3:00~, 나가레마다 다름)
다른 나가레 구역까지 나가는 나가레가키, 이른바 상호간 인사방문이라 할 수 있다.

●7월 12일(금) 오이야마나라시(개최시간 오후 3:59~오후 5:00경)
15일의 오이야마를 향한 예행연습으로서 약 4킬로의 코스를 달린다. 본방을 방불케하는 타임 레이스가 펼쳐진다.

●7월 13일(토) 슈단야마미세(개최시간 오후 3:30~오후 4:30경)
고후쿠마치 교차로에서 주오구 덴진에 위치한 후쿠오카 시청 앞까지 약 1.2킬로의 거리를 달린다. 시장을 비롯한 지역 명사들이 가마 위에 오른다. 가는 길과 오는 길 모두 즐길 수 있다.

●7월 14일(일)나가레가키(개최시간 오후 4:00~, 나가레마다 다름)
올해 마지막 나가레가키, 다음날의 오이야마를 위한 최종 조정.

●7월 15일(월・경축일) 오이야마(개최시간 오전 4:59~오전 6:00경)
오전 4시 59분, 큰 북 신호와 함께 1번 야마카사가 구시다 신사 경내로 들어온다(매고 들어온다). 이후 2번 야마부터 7번 야마까지 5분 간격으로 이어지며, 구시다 신사를 시작으로 거리를 향해 뛰어 나간다.

●7월 15일(월・경축일) 시즈메노노(개최시간 오전 6:00~)
용맹스러운 야마카사 봉납에 의해 성난 신을 잠재우는 의식. 오이야마 종료 후인 오전 6시, 구시다 신사의 노 무대에서 펼쳐진다.

◆하카타 기온 야마카사 영어 팸플릿(PDF)
◆하카타 기온 야마카사 한국어 팸플릿(PDF)
◆하카타 기온 야마카사 간체자 팸플릿(PDF)

◆하카타 기온 야마카사 공식 사이트